Bij het opstellen van een InDesign document kun je het Afloopgebied (Bleed) en een Witruimte rond de pagina (Slug) instellen. Deze ruimte is niet te zien op je gedrukte resultaat. Het wordt wel gedrukt maar bij het schoonsnijden van het document wordt het eraf gesneden.
Dus wat is het nut van de Slug?
Je kunt er van alles in kwijt. O.a. notities, wijzigingsdatum, akkoord stempel, etc.
Ik zal een voorbeeld geven van hoe wij het gebruiken. Bij Opatel maken wij onze eigen naslagwerken. Deze moeten we regelmatig updaten. Om te zien wanneer het document voor het laatst gewijzigd is, gebruiken we de functie Tekstvariabelen Wijzigingsdatum en plaatsen die in de Slug rond pagina. Deze ruimte kun je bij het opstellen van een nieuw document instellen. In een bestaand document kun je deze ruimte maken via Bestand > Documentinstelling. Afhankelijk van wat je er in kwijt wilt kan de grootte van de slug variëren.
In dit voorbeeld heb ik een 10 mm slug aan de bovenkant van mijn pagina ingesteld. Het rode lijntje in onderstaand screenshot is het afloopgebied (bleed) en het blauwe is de witruimte (slug).
De informatie die je hier kwijt wilt kun je per pagina apart toevoegen. Als je bepaalde informatie op elke pagina in de slug terug wilt laten komen, dan doe je dat op de stramienpagina’s (master pages).
Om een wijzigingsdatum te plaatsen in de slug, trek je een tekstkader. Klik in je tekstkader zodat je tekstcursor actief is. Ga nu naar Tekst > Tekstvariabelen > Variabele invoegen > Wijzigingsdatum.
InDesign plaatst automatisch de huidige datum en tijd.
Maak ik nu een wijziging in het document en bewaar ik die, dan past InDesign automatisch de wijzigingsdatum aan.
Wanneer je van het document een PDF maakt, kun je instellen of de witruimte wel of niet zichtbaar is.
Zoals je ziet valt de tekst buiten de snijtekens.
Nog een handig gebruik van de slug is voor een paraaf voor akkoord voordat het naar de drukker gaat. Zo weet je altijd wanneer je document écht klaar is om gedrukt te worden.
3 reacties
Handige tool in de workflow van je project, vaak zijn het die kleine dingen die je dan op deze manier makkelijk kan doorgeven, leuk feitje. Paar maanden geleden een cursus Indesign gehad, ben er veel mee opgeschoten toch krijg je deze trucjes dan niet snel mee.
Thanks voor de uitleg!
Zulke artikelen maken m’n dag weer goed. 🙂
Leuk te horen